diff --git a/room14.lua b/room14.lua
index 091d575..2ecc2ab 100644
--- a/room14.lua
+++ b/room14.lua
@@ -61,7 +61,7 @@ room {
 		else
 			pr", на которой висит вечернее платье. ";
 		end
-		p[[В противоположной конце — лестница, ведущая вниз, в зал. Справа по коридору]];
+		p[[В противоположном конце — лестница, ведущая вниз, в зал. Справа по коридору]];
 		if _"room14_platform".door == true then
 			p[[проход]];
 			if _"room14_plan".seen == true or _'room16_mystical':visited() then