1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Oreolek/ifhub.club.git synced 2024-07-01 05:55:02 +03:00

Email notifications: grammatically and stylistically revised English version

This commit is contained in:
Sergey Zheleznov 2013-04-01 18:47:57 +03:00
parent 01e9d4c925
commit 05592b05c4
17 changed files with 90 additions and 56 deletions

View file

@ -1,5 +1,7 @@
The user «<a href="{$oUserFrom->getUserWebPath()}">{$oUserFrom->getLogin()}</a>»</b> invites you to join the blog <a href="{$oBlog->getUrlFull()}">"{$oBlog->getTitle()|escape:'html'}"</a>.
<a href="{$oUserFrom->getUserWebPath()}">{$oUserFrom->getLogin()}</a> invites you to join the blog <a href="{$oBlog->getUrlFull()}">"{$oBlog->getTitle()|escape:'html'}"</a>.
<br /><br />
<a href='{$sPath}'>Have a look at the invitation</a> (Don't forget to register before!)
<br />
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
<a href='{$sPath}'>Have a look at the invitation</a>
<br><br>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,12 +1,15 @@
The user <a href="{$oUserComment->getUserWebPath()}">{$oUserComment->getLogin()}</a> left a new comment to topic <b>«{$oTopic->getTitle()|escape:'html'}»</b>, you can read it by clicking on <a href="{if $oConfig->GetValue('module.comment.nested_per_page')}{router page='comments'}{else}{$oTopic->getUrl()}#comment{/if}{$oComment->getId()}">this link</a><br>
<a href="{$oUserComment->getUserWebPath()}">{$oUserComment->getLogin()}</a> has left a new comment on the topic <b>«{$oTopic->getTitle()|escape:'html'}»</b>.
<br><br>
{if $oConfig->GetValue('sys.mail.include_comment')}
Message: <i>{$oComment->getText()}</i>
{/if}
Their comment reads as follows: <i>{$oComment->getText()}</i>
{/if}<br><br>
To view the comment and reply to it, follow <a href="{if $oConfig->GetValue('module.comment.nested_per_page')}{router page='comments'}{else}{$oTopic->getUrl()}#comment{/if}{$oComment->getId()}">this link</a>
{if $sSubscribeKey}
<br><br>
<a href="{router page='subscribe'}unsubscribe/{$sSubscribeKey}/">Unsubscribe from new comments to this topic</a>
<a href="{router page='subscribe'}unsubscribe/{$sSubscribeKey}/">Unsubscribe from new comments on this topic</a>
{/if}
<br><br>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,6 +1,10 @@
The user <a href="{$oUserComment->getUserWebPath()}">{$oUserComment->getLogin()}</a> replied your comment in the topic <b>«{$oTopic->getTitle()|escape:'html'}»</b>, you can read it by clicking on <a href="{if $oConfig->GetValue('module.comment.nested_per_page')}{router page='comments'}{else}{$oTopic->getUrl()}#comment{/if}{$oComment->getId()}">this link</a><br>
<a href="{$oUserComment->getUserWebPath()}">{$oUserComment->getLogin()}</a> has replied to your comment on the topic <b>«{$oTopic->getTitle()|escape:'html'}»</b>.
<br /><br />
{if $oConfig->GetValue('sys.mail.include_comment')}
Message: <i>{$oComment->getText()}</i>
{/if}
Their reply reads as follows: <i>{$oComment->getText()}</i>
{/if} <br /><br />
To view the comment and reply to it, follow <a href="{if $oConfig->GetValue('module.comment.nested_per_page')}{router page='comments'}{else}{$oTopic->getUrl()}#comment{/if}{$oComment->getId()}">this link</a>
<br><br>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,6 +1,8 @@
The user <a href="{$oUserFrom->getUserWebPath()}">{$oUserFrom->getLogin()}</a> invited you to register on the site <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a><br>
The invitation code: <b>{$oInvite->getCode()}</b><br>
To register you need to enter the invitation code on <a href="{router page='login'}"> the main page</a>
<a href="{$oUserFrom->getUserWebPath()}">{$oUserFrom->getLogin()}</a> has invited you to register at <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a><br>
Your invitation code: <b>{$oInvite->getCode()}</b><br>
To register, you need to enter the invitation code into the corresponding field on <a href="{router page='login'}"> the main page</a>. Please note, the invitation code is to be entered just once. After you have registered, use your login and password to access the website.
<br><br>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,7 +1,9 @@
You have requested re-activation on the site <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a><br>
You have requested re-activation of your account at <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>.<br><br>
Link to the account activation:
Here is the link, which will activate your account:
<a href="{router page='registration'}activate/{$oUser->getActivateKey()}/">{router page='registration'}activate/{$oUser->getActivateKey()}/</a>
<br><br>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,6 +1,8 @@
You have been registered on the site <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a><br>
Your credentials:<br>
You have been successfully registered at <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>.<br><br>
Your access details are:<br>br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;login: <b>{$oUser->getLogin()}</b><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;password: <b>{$sPassword}</b><br>
<br><br>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,10 +1,12 @@
You have been registered on the site <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a><br>
Your credentials:<br>
Thank you for registering at <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>!<br><br>
Your access details are:<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;login: <b>{$oUser->getLogin()}</b><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;password: <b>{$sPassword}</b><br>
<br>
To complete registration you need to activate your account by clicking this link:
To complete registration, you need to activate your account by clicking the below link:
<a href="{router page='registration'}activate/{$oUser->getActivateKey()}/">{router page='registration'}activate/{$oUser->getActivateKey()}/</a>
<br><br>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,5 +1,7 @@
If you want to change your password on the site, <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>, then click on the link below:
If you would like to change your password at <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>, click on the link below:
<a href="{router page='login'}reminder/{$oReminder->getCode()}/">{router page='login'}reminder/{$oReminder->getCode()}/</a>
<br><br>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,4 +1,6 @@
You have a new password: {$sNewPassword}
<br><br>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,8 +1,10 @@
The user <a href="{$oUserFrom->getUserWebPath()}">{$oUserFrom->getLogin()}</a> left a new comment to the letter <b>«{$oTalk->getTitle()|escape:'html'}»</b>, you can read it by clicking on <a href="{router page='talk'}read/{$oTalk->getId()}/#comment{$oTalkComment->getId()}">this link</a><br>
<a href="{$oUserFrom->getUserWebPath()}">{$oUserFrom->getLogin()}</a> has left a new comment to the message<b>«{$oTalk->getTitle()|escape:'html'}»</b>.<br><br>
{if $oConfig->GetValue('sys.mail.include_talk')}
Message: <i>{$oTalkComment->getText()}</i> <br>
Their comment reads as follows: <i>{$oTalkComment->getText()}</i> <br>
{/if}
<br>
Do not forget to register before!
To view the comment and reply to it, follow <a href="{router page='talk'}read/{$oTalk->getId()}/#comment{$oTalkComment->getId()}">this link</a>
<br><br>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,9 +1,9 @@
You have a new incoming letter from the user <a href="{$oUserFrom->getUserWebPath()}">{$oUserFrom->getLogin()}</a>, you can read and answer it by clicking on <a href="{router page='talk'}read/{$oTalk->getId()}/"> this link</a><br>
You have a new incoming message from <a href="{$oUserFrom->getUserWebPath()}">{$oUserFrom->getLogin()}</a>. You can read and answer it by clicking on <a href="{router page='talk'}read/{$oTalk->getId()}/"> this link</a><br>
Letter topic: <b>{$oTalk->getTitle()|escape:'html'}</b><br>
{if $oConfig->GetValue('sys.mail.include_talk')}
Message: <i>{$oTalk->getText()}</i> <br>
{/if}
<br>
Don't forget to register before!
<br><br>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,4 +1,6 @@
The user <a href="{$oUserTopic->getUserWebPath()}">{$oUserTopic->getLogin()}</a> posted a new topic - <a href="{$oTopic->getUrl()}">{$oTopic->getTitle()|escape:'html'}</a><br> in a blog <b>«{$oBlog->getTitle()|escape:'html'}»</b>
The user <a href="{$oUserTopic->getUserWebPath()}">{$oUserTopic->getLogin()}</a> has posted a new topic - <a href="{$oTopic->getUrl()}">{$oTopic->getTitle()|escape:'html'}</a><br> in the blog <b>«{$oBlog->getTitle()|escape:'html'}»</b>
<br><br>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
You have sent a request to change user email <a href="{$oUser->getUserWebPath()}">{$oUser->getLogin()}</a> on site <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>.<br/>
You have sent a request to change user email <a href="{$oUser->getUserWebPath()}">{$oUser->getLogin()}</a> at <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>.<br/><br/>
Old email: <b>{$oChangemail->getMailFrom()}</b><br/>
New email: <b>{$oChangemail->getMailTo()}</b><br/>
@ -8,4 +8,6 @@ To confirm the email change, please click here:
<a href="{router page='profile'}changemail/confirm-from/{$oChangemail->getCodeFrom()}/">{router page='profile'}changemail/confirm-from/{$oChangemail->getCodeFrom()}/</a>
<br/><br/>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,11 +1,12 @@
You have sent a request to change user email <a href="{$oUser->getUserWebPath()}">{$oUser->getLogin()}</a> on site <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>.<br/>
You have sent a request to change user email <a href="{$oUser->getUserWebPath()}">{$oUser->getLogin()}</a> at <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>.<br/>
Old email: <b>{$oChangemail->getMailFrom()}</b><br/>
New email: <b>{$oChangemail->getMailTo()}</b><br/>
<br/>
To confirm the email change, please click here:
<a href="{router page='profile'}changemail/confirm-to/{$oChangemail->getCodeTo()}/">{router page='profile'}changemail/confirm-to/{$oChangemail->getCodeTo()}/</a>
<br/><br/>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,6 +1,8 @@
The user «<a href="{$oUserFrom->getUserWebPath()}">{$oUserFrom->getLogin()}</a>»</b> wants to add you to Friends.
<br /><br />
<i>{$sText}</i>
<a href='{$sPath}'>See application</a> (Dont forget to register before!)
<br />
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
<a href='{$sPath}'>Reply to the friend request</a>
<br /><br />
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,6 +1,8 @@
The user <a href="{$oUser->getUserWebPath()}">{$oUser->getLogin()}</a> post on <a href="{$oUserWall->getUserWebPath()}wall/">your wall</a><br/>
The user <a href="{$oUser->getUserWebPath()}">{$oUser->getLogin()}</a> has posted on <a href="{$oUserWall->getUserWebPath()}wall/">your wall</a><br/>
Post: <i>{$oWall->getText()}</i>
Their post reads as follows: <i>{$oWall->getText()}</i>
<br/><br/>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>

View file

@ -1,7 +1,9 @@
The user <a href="{$oUser->getUserWebPath()}">{$oUser->getLogin()}</a> replied your post on <a href="{$oUserWall->getUserWebPath()}wall/">wall</a><br/>
The user <a href="{$oUser->getUserWebPath()}">{$oUser->getLogin()}</a> has replied to your post on <a href="{$oUserWall->getUserWebPath()}wall/"> the wall</a><br/>
Your post: <i>{$oWallParent->getText()}</i><br/><br/>
Reply post: <i>{$oWall->getText()}</i>
Your post was: <i>{$oWallParent->getText()}</i><br/><br/>
Their reply reads as follows: <i>{$oWall->getText()}</i>
<br/><br/>
Best regards, site administration <a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>
Best regards,
<br>
<a href="{cfg name='path.root.web'}">{cfg name='view.name'}</a>