diff --git a/templates/language/russian.php b/templates/language/russian.php
index a669412f..eaea2673 100644
--- a/templates/language/russian.php
+++ b/templates/language/russian.php
@@ -101,7 +101,7 @@ return array(
'blog_menu_top_period_7d' => 'За 7 дней',
'blog_menu_top_period_30d' => 'За 30 дней',
'blog_menu_top_period_all' => 'За все время',
- 'blog_menu_create' => 'Создать блог',
+ 'blog_menu_create' => 'Блог',
/**
* Создание/редактирование блога
*/
diff --git a/templates/skin/developer-jquery/actions/ActionBlog/add.tpl b/templates/skin/developer-jquery/actions/ActionBlog/add.tpl
index 8b96649f..b7353309 100644
--- a/templates/skin/developer-jquery/actions/ActionBlog/add.tpl
+++ b/templates/skin/developer-jquery/actions/ActionBlog/add.tpl
@@ -2,13 +2,6 @@
{include file='header.tpl' menu='topic_action'}
{else}
{include file='header.tpl'}
-{/if}
-
-
-
-{if $sEvent=='add'}
-
-{else}
{include file='menu.blog_edit.tpl'}
{/if}
diff --git a/templates/skin/developer-jquery/actions/ActionLink/add.tpl b/templates/skin/developer-jquery/actions/ActionLink/add.tpl
index 24ece76c..b5b7269c 100644
--- a/templates/skin/developer-jquery/actions/ActionLink/add.tpl
+++ b/templates/skin/developer-jquery/actions/ActionLink/add.tpl
@@ -1,9 +1,7 @@
-{include file='header.tpl' menu='topic_action'}
-
-
{if $sEvent=='add'}
-
+ {include file='header.tpl' menu='topic_action'}
{else}
+ {include file='header.tpl'}
{/if}
diff --git a/templates/skin/developer-jquery/actions/ActionPhotoset/add.tpl b/templates/skin/developer-jquery/actions/ActionPhotoset/add.tpl
index b06c189f..783b9012 100644
--- a/templates/skin/developer-jquery/actions/ActionPhotoset/add.tpl
+++ b/templates/skin/developer-jquery/actions/ActionPhotoset/add.tpl
@@ -1,4 +1,9 @@
-{include file='header.tpl' menu='topic_action' showWhiteBack=true}
+{if $sEvent=='add'}
+ {include file='header.tpl' menu='topic_action'}
+{else}
+ {include file='header.tpl'}
+
+{/if}
{if $oConfig->GetValue('view.tinymce')}
@@ -32,14 +37,6 @@
-
-{if $sEvent=='add'}
-
-{else}
-
-{/if}
-
-