fix орфографии

templates/language/russian.php

@@ -67,7 +67,7 @@ return array(
 	 */
 	'blog_join' => 'вступить в блог',	
 	'blog_join_ok' => 'Вы вступили в блог',	
-	'blog_join_error_invite' => 'Присоедениться к этому блогу можно только по приглашению!',	
+	'blog_join_error_invite' => 'Присоединиться к этому блогу можно только по приглашению!',	
 	'blog_join_error_self' => 'Зачем вы хотите вступить в этот блог? Вы и так его хозяин!',	
 	'blog_leave' => 'покинуть блог',	
 	'blog_leave_ok' => 'Вы покинули блог',	
@@ -101,7 +101,7 @@ return array(
 	'blog_edit' => 'Редактировать',
 	'blog_delete' => 'Удалить',
 	'blog_create' => 'Создание нового блога',
-	'blog_create_acl' => 'Вы еще не достаточно окрепли чтобы создавать свой блог',
+	'blog_create_acl' => 'Вы еще не достаточно окрепли, чтобы создавать свой блог',
 	'blog_create_title' => 'Название блога',
 	'blog_create_title_notice' => 'Название блога должно быть наполнено смыслом, чтобы можно было понять, о чем будет блог.',
 	'blog_create_title_error' => 'Название блога должно быть от 2 до 200 символов',
@@ -118,7 +118,7 @@ return array(
 	'blog_create_type_open' => 'Открытый',
 	'blog_create_type_close' => 'Закрытый',
 	'blog_create_type_open_notice' => 'Открытый — к этому блогу может присоединиться любой желающий, топики видны всем',
-	'blog_create_type_close_notice' => 'Закрытый — присоедениться можно только по приглашению администрации блога, топики видят только подписчики',
+	'blog_create_type_close_notice' => 'Закрытый — присоединиться можно только по приглашению администрации блога, топики видят только подписчики',
 	'blog_create_type_error' => 'Неизвестный тип блога',
 	'blog_create_rating' => 'Ограничение по рейтингу',
 	'blog_create_rating_notice' => 'Рейтинг, который необходим пользователю, чтобы написать в этот блог',
@@ -127,12 +127,12 @@ return array(
 	'blog_create_avatar_error' => 'Не удалось загрузить аватар',
 	'blog_create_avatar_delete' => 'удалить',
 	'blog_create_submit' => 'Сохранить',
-	'blog_create_submit_notice' => 'После нажатия на кнопку «Сохранить», блог будет создан',
+	'blog_create_submit_notice' => 'После нажатия на кнопку «Сохранить» блог будет создан',
 	/**
 	 * Управление блогом
 	 */
 	'blog_admin' => 'Управление блогом',
-	'blog_admin_not_authorization' => 'Для того, чтобы изменить блог, сначало нужно войти под своим аккаунтом.',
+	'blog_admin_not_authorization' => 'Для того, чтобы изменить блог, сначала нужно войти под своим аккаунтом.',
 	'blog_admin_profile' => 'Профиль',
 	'blog_admin_users' => 'Пользователи',
 	'blog_admin_users_administrator' => 'администратор',
@@ -160,8 +160,8 @@ return array(
 	'blog_user_invite_add_self' => 'Нельзя отправить инвайт самому себе',
 	'blog_user_invite_add_ok' => 'Пользователю %%login%% отправлено приглашение',
 	'blog_user_already_invited' => 'Пользователю %%login%% уже отправлен инвайт',
-	'blog_user_already_exists' => 'Пользователю %%login%% уже состоит в блоге',
-	'blog_user_already_reject' => 'Пользователю %%login%% отклонил инвайт',
+	'blog_user_already_exists' => 'Пользователь %%login%% уже состоит в блоге',
+	'blog_user_already_reject' => 'Пользователь %%login%% отклонил инвайт',
 	'blog_user_invite_title' => "Приглашение стать читателем блога '%%blog_title%%'",
 	'blog_user_invite_text' => "Пользователь %%login%% приглашает вас стать читателем закрытого блога '%%blog_title%%'.<br/><br/><a href='%%accept_path%%'>Принять</a> - <a href='%%reject_path%%'>Отклонить</a>",
 	'blog_user_invite_already_done' => 'Вы уже являетесь пользователем этого блога',
@@ -237,7 +237,7 @@ return array(
 	'topic_create_submit_preview' => 'предпросмотр',
 	'topic_create_submit_notice' => 'Если нажать кнопку «Сохранить в черновиках», текст топика будет виден только Вам, а рядом с его заголовком будет отображаться замочек. Чтобы топик был виден всем, нажмите «Опубликовать».',
 	'topic_create_notice' => 'Не забывайте: тег <cut> сокращает длинные записи, скрывая их целиком или частично под ссылкой («читать дальше»). Скрытая часть не видна в блоге, но доступна в полной записи на странице топика.',
-	'topic_create_error' => 'Возникли технические неполадки при добавлении топика, пожалуйста повторите позже.',
+	'topic_create_error' => 'Возникли технические неполадки при добавлении топика. Пожалуйста, повторите позже.',
 	
 	'topic_edit' => 'Редактировать',
 	'topic_delete' => 'Удалить',
@@ -358,7 +358,7 @@ return array(
 	'user_login' => 'Логин или эл. почта',
 	'user_login_submit' => 'Войти',
 	'user_login_remember' => 'Запомнить меня',
-	'user_login_bad' => 'Что-то не так! Вероятно, неправильно указан логин (e-mail), или пароль.',
+	'user_login_bad' => 'Что-то не так! Вероятно, неправильно указан логин (e-mail) или пароль.',
 	'user_password' => 'Пароль',
 	'user_password_reminder' => 'Напомнить пароль',
 	'user_exit_notice' => 'Обязательно приходите еще.',
@@ -507,7 +507,7 @@ return array(
 	'settings_profile_name_notice' => 'Длина имени не может быть меньше 2 и больше 20 символов.',
 	'settings_profile_mail' => 'E-mail',
 	'settings_profile_mail_error' => 'Неверный формат e-mail',
-	'settings_profile_mail_error_used' => 'Этот емайл уже занять',
+	'settings_profile_mail_error_used' => 'Этот емайл уже занят',
 	'settings_profile_mail_notice' => 'Ваш реальный почтовый адрес, на него будут приходить уведомления',
 	'settings_profile_sex' => 'Пол',
 	'settings_profile_sex_man' => 'мужской',
@@ -541,7 +541,7 @@ return array(
 	'settings_invite_used' => 'Использовано',
 	'settings_invite_mail' => 'Пригласить по e-mail адресу',
 	'settings_invite_mail_error' => 'Неверный формат e-mail',
-	'settings_invite_mail_notice' => 'На этот e-mail будет высланно приглашение для регистрации',
+	'settings_invite_mail_notice' => 'На этот e-mail будет выслано приглашение для регистрации',
 	'settings_invite_many' => 'много',
 	'settings_invite_submit' => 'отправить приглашение',
 	'settings_invite_submit_ok' => 'Приглашение отправлено',
@@ -679,9 +679,9 @@ return array(
 	'talk_filter_label_date' => 'Ограничения по дате',
 	'talk_filter_notice_sender' => 'Укажите логин отправителя',
 	'talk_filter_notice_keyword' => 'Введите одно или несколько слов',
-	'talk_filter_notice_date' => 'Дата вводиться в формате 25.12.2008',
+	'talk_filter_notice_date' => 'Дата вводится в формате 25.12.2008',
 	'talk_filter_submit' => 'Отфильтровать',
-	'talk_filter_error' => 'Ошибка фильрации',
+	'talk_filter_error' => 'Ошибка фильтрации',
 	'talk_filter_error_date_format' => 'Указан неверный формат даты',
 	'talk_filter_result_count' => 'Найдено писем: %%count%%',
 	'talk_filter_result_empty' => 'По вашим критериям писем не найдено',