mirror of
https://github.com/ganelson/inform.git
synced 2024-07-18 06:54:26 +03:00
523 lines
91 KiB
HTML
523 lines
91 KiB
HTML
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>Translation Requests</title>
|
|
<link href="../docs-assets/Breadcrumbs.css" rel="stylesheet" rev="stylesheet" type="text/css">
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width initial-scale=1">
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
|
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-gb">
|
|
|
|
<link href="../docs-assets/Contents.css" rel="stylesheet" rev="stylesheet" type="text/css">
|
|
<link href="../docs-assets/Progress.css" rel="stylesheet" rev="stylesheet" type="text/css">
|
|
<link href="../docs-assets/Navigation.css" rel="stylesheet" rev="stylesheet" type="text/css">
|
|
<link href="../docs-assets/Fonts.css" rel="stylesheet" rev="stylesheet" type="text/css">
|
|
<link href="../docs-assets/Base.css" rel="stylesheet" rev="stylesheet" type="text/css">
|
|
<script>
|
|
function togglePopup(material_id) {
|
|
var popup = document.getElementById(material_id);
|
|
popup.classList.toggle("show");
|
|
}
|
|
</script>
|
|
|
|
<link href="../docs-assets/Popups.css" rel="stylesheet" rev="stylesheet" type="text/css">
|
|
<link href="../docs-assets/Colours.css" rel="stylesheet" rev="stylesheet" type="text/css">
|
|
<link href="../docs-assets/Preform-Colours.css" rel="stylesheet" rev="stylesheet" type="text/css">
|
|
|
|
</head>
|
|
<body class="commentary-font">
|
|
<nav role="navigation">
|
|
<h1><a href="../index.html">
|
|
<img src="../docs-assets/Inform.png" height=72">
|
|
</a></h1>
|
|
<ul><li><a href="../compiler.html">compiler tools</a></li>
|
|
<li><a href="../other.html">other tools</a></li>
|
|
<li><a href="../extensions.html">extensions and kits</a></li>
|
|
<li><a href="../units.html">unit test tools</a></li>
|
|
</ul><h2>Compiler Webs</h2><ul>
|
|
<li><a href="../inbuild/index.html">inbuild</a></li>
|
|
<li><a href="../inform7/index.html">inform7</a></li>
|
|
<li><a href="../inter/index.html">inter</a></li>
|
|
</ul><h2>Inbuild Modules</h2><ul>
|
|
<li><a href="../supervisor-module/index.html">supervisor</a></li>
|
|
</ul><h2>Inform7 Modules</h2><ul>
|
|
<li><a href="../core-module/index.html">core</a></li>
|
|
<li><a href="index.html"><span class="selectedlink">assertions</span></a></li>
|
|
<li><a href="../values-module/index.html">values</a></li>
|
|
<li><a href="../knowledge-module/index.html">knowledge</a></li>
|
|
<li><a href="../imperative-module/index.html">imperative</a></li>
|
|
<li><a href="../runtime-module/index.html">runtime</a></li>
|
|
<li><a href="../if-module/index.html">if</a></li>
|
|
<li><a href="../multimedia-module/index.html">multimedia</a></li>
|
|
<li><a href="../index-module/index.html">index</a></li>
|
|
</ul><h2>Inter Modules</h2><ul>
|
|
<li><a href="../bytecode-module/index.html">bytecode</a></li>
|
|
<li><a href="../building-module/index.html">building</a></li>
|
|
<li><a href="../codegen-module/index.html">codegen</a></li>
|
|
</ul><h2>Services</h2><ul>
|
|
<li><a href="../arch-module/index.html">arch</a></li>
|
|
<li><a href="../calculus-module/index.html">calculus</a></li>
|
|
<li><a href="../html-module/index.html">html</a></li>
|
|
<li><a href="../inflections-module/index.html">inflections</a></li>
|
|
<li><a href="../kinds-module/index.html">kinds</a></li>
|
|
<li><a href="../linguistics-module/index.html">linguistics</a></li>
|
|
<li><a href="../problems-module/index.html">problems</a></li>
|
|
<li><a href="../syntax-module/index.html">syntax</a></li>
|
|
<li><a href="../words-module/index.html">words</a></li>
|
|
<li><a href="../../../inweb/docs/foundation-module/index.html">foundation</a></li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
</nav>
|
|
<main role="main">
|
|
<!--Weave of 'Translation Requests' generated by Inweb-->
|
|
<div class="breadcrumbs">
|
|
<ul class="crumbs"><li><a href="../index.html">Home</a></li><li><a href="../compiler.html">Inform7</a></li><li><a href="index.html">assertions</a></li><li><a href="index.html#3">Chapter 3: Requests</a></li><li><b>Translation Requests</b></li></ul></div>
|
|
<p class="purpose">Three unrelated senses of "X translates into Y as Z" sentences.</p>
|
|
|
|
<ul class="toc"><li><a href="3-tr.html#SP1">§1. Translation into natural languages</a></li><li><a href="3-tr.html#SP3">§3. Translation into Unicode</a></li><li><a href="3-tr.html#SP6">§6. Translation into Inter</a></li></ul><hr class="tocbar">
|
|
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP1" class="paragraph-anchor"></a><b>§1. Translation into natural languages. </b>The sentence "X translates into Y as Z" has this sense provided Y matches:
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="Preform-displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="Preform-function-syntax"><translation-target-language></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">::=</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-function-syntax"><natural-language></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { pass 1 }</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This is <a href="../words-module/4-ap.html" class="internal">Preform grammar</a>, not regular C code.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP2" class="paragraph-anchor"></a><b>§2. </b></p>
|
|
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="function-syntax">Translations::translates_into_language_as_SMF</span><button class="popup" onclick="togglePopup('usagePopup1')"><span class="comment-syntax">?</span><span class="popuptext" id="usagePopup1">Usage of <span class="code-font"><span class="function-syntax">Translations::translates_into_language_as_SMF</span></span>:<br/>Booting Verbs - <a href="2-bv.html#SP1_3">§1.3</a></span></button><span class="plain-syntax">(</span><span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">task</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">parse_node</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">SW</span><span class="plain-syntax"> = (</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">)?(</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">[0]):</span><span class="identifier-syntax">EMPTY_WORDING</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">OW</span><span class="plain-syntax"> = (</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">)?(</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">[1]):</span><span class="identifier-syntax">EMPTY_WORDING</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">O2W</span><span class="plain-syntax"> = (</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">)?(</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">[2]):</span><span class="identifier-syntax">EMPTY_WORDING</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">switch</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">task</span><span class="plain-syntax">) { </span><span class="comment-syntax"> "Thing translates into French as chose"</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">ACCEPT_SMFT:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="function-syntax"><translation-target-language></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">O2W</span><span class="plain-syntax">)) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">inform_language</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">nl</span><span class="plain-syntax"> = (</span><span class="identifier-syntax">inform_language</span><span class="plain-syntax"> *) (</span><span class="function-syntax"><<rp>></span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="function-syntax"><np-articled></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">SW</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="function-syntax"><<rp>></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="function-syntax"><np-articled></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">OW</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="function-syntax"><<rp>></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Node::set_defn_language</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">nl</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">return</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">TRUE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">PASS_1_SMFT:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="named-paragraph-container code-font"><a href="3-tr.html#SP2_2" class="named-paragraph-link"><span class="named-paragraph">Parse subject phrase and send the translation to the linguistics module</span><span class="named-paragraph-number">2.2</span></a></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">return</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax">}</span>
|
|
</pre>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP2_1" class="paragraph-anchor"></a><b>§2.1. </b>The subject phrase can only be parsed on traverse 1, since it only makes
|
|
sense once kinds and instances exist.
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="definitions code-font"><span class="definition-keyword">define</span> <span class="constant-syntax">TRANS_KIND</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="constant-syntax">1</span>
|
|
<span class="definition-keyword">define</span> <span class="constant-syntax">TRANS_INSTANCE</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="constant-syntax">2</span>
|
|
</pre>
|
|
<pre class="Preform-displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="Preform-function-syntax"><translates-into-language-sentence-subject></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">::=</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-function-syntax"><k-kind></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">|</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { TRANS_KIND, RP[1] }</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-function-syntax"><instance></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { TRANS_INSTANCE, RP[1] }</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This is <a href="../words-module/4-ap.html" class="internal">Preform grammar</a>, not regular C code.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP2_2" class="paragraph-anchor"></a><b>§2.2. </b><span class="named-paragraph-container code-font"><span class="named-paragraph-defn">Parse subject phrase and send the translation to the linguistics module</span><span class="named-paragraph-number">2.2</span></span><span class="Preform-comment-syntax"> =</span>
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">SP</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Node::get_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">OP</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Node::get_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">inform_language</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">L</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Node::get_defn_language</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">g</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Annotations::read_int</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">explicit_gender_marker_ANNOT</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">L</span><span class="plain-syntax"> == </span><span class="identifier-syntax">NULL</span><span class="plain-syntax">) </span><span class="identifier-syntax">internal_error</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="string-syntax">"No such NL"</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">L</span><span class="plain-syntax"> == </span><span class="identifier-syntax">DefaultLanguage::get</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">NULL</span><span class="plain-syntax">)) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">StandardProblems::sentence_problem</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Task::syntax_tree</span><span class="plain-syntax">(),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">_p_</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">PM_CantTranslateIntoEnglish</span><span class="plain-syntax">),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"you can't translate from a language into itself"</span><span class="plain-syntax">,</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"only from the current language to a different one."</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">return</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> ((</span><span class="function-syntax"><translates-into-language-sentence-subject></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">SP</span><span class="plain-syntax">)) == </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">StandardProblems::sentence_problem</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Task::syntax_tree</span><span class="plain-syntax">(),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">_p_</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">PM_CantTranslateValue</span><span class="plain-syntax">),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"this isn't something which can be translated"</span><span class="plain-syntax">,</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"that is, it isn't a kind or instance."</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">return</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">switch</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="function-syntax"><<r>></span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">TRANS_INSTANCE:</span><span class="plain-syntax"> {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">instance</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">I</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="function-syntax"><<rp>></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">noun</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">t</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Instances::get_noun</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">I</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">t</span><span class="plain-syntax"> == </span><span class="identifier-syntax">NULL</span><span class="plain-syntax">) </span><span class="identifier-syntax">internal_error</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="string-syntax">"stuck on instance name"</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Nouns::supply_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">t</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">OP</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">L</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">g</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">SINGULAR_NUMBER</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">ADD_TO_LEXICON_NTOPT</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">TRANS_KIND:</span><span class="plain-syntax"> {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">kind</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">K</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="function-syntax"><<rp>></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">kind_constructor</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">KC</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Kinds::get_construct</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">K</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">KC</span><span class="plain-syntax"> == </span><span class="identifier-syntax">NULL</span><span class="plain-syntax">) </span><span class="identifier-syntax">internal_error</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="string-syntax">"stuck on kind name"</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">noun</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">t</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Kinds::Constructors::get_noun</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">KC</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">t</span><span class="plain-syntax"> == </span><span class="identifier-syntax">NULL</span><span class="plain-syntax">) </span><span class="identifier-syntax">internal_error</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="string-syntax">"further stuck on kind name"</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Nouns::supply_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">t</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">OP</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">L</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">g</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">SINGULAR_NUMBER</span><span class="plain-syntax">,</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">ADD_TO_LEXICON_NTOPT</span><span class="plain-syntax"> + </span><span class="identifier-syntax">WITH_PLURAL_FORMS_NTOPT</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">default:</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">internal_error</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="string-syntax">"bad translation category"</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This code is used in <a href="3-tr.html#SP2">§2</a>.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP3" class="paragraph-anchor"></a><b>§3. Translation into Unicode. </b>The following handles sentences like:
|
|
</p>
|
|
|
|
<blockquote>
|
|
<p>leftwards harpoon with barb upwards translates into Unicode as 8636.</p>
|
|
</blockquote>
|
|
|
|
<p class="commentary">The subject "leftwards harpoon with barb upwards" is parsed against the
|
|
Unicode character names known already to make sure that this new translation
|
|
doesn't disagree with an existing one (that is, doesn't translate to a
|
|
different code number).
|
|
</p>
|
|
|
|
<p class="commentary">The sentence "X translates into Y as Z" has this sense provided Y matches:
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="Preform-displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="Preform-function-syntax"><translation-target-unicode></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">::=</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">unicode</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This is <a href="../words-module/4-ap.html" class="internal">Preform grammar</a>, not regular C code.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP4" class="paragraph-anchor"></a><b>§4. </b></p>
|
|
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="function-syntax">Translations::translates_into_unicode_as_SMF</span><button class="popup" onclick="togglePopup('usagePopup2')"><span class="comment-syntax">?</span><span class="popuptext" id="usagePopup2">Usage of <span class="code-font"><span class="function-syntax">Translations::translates_into_unicode_as_SMF</span></span>:<br/>Booting Verbs - <a href="2-bv.html#SP1_3">§1.3</a></span></button><span class="plain-syntax">(</span><span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">task</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">parse_node</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">SW</span><span class="plain-syntax"> = (</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">)?(</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">[0]):</span><span class="identifier-syntax">EMPTY_WORDING</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">OW</span><span class="plain-syntax"> = (</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">)?(</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">[1]):</span><span class="identifier-syntax">EMPTY_WORDING</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">O2W</span><span class="plain-syntax"> = (</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">)?(</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">[2]):</span><span class="identifier-syntax">EMPTY_WORDING</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">switch</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">task</span><span class="plain-syntax">) { </span><span class="comment-syntax"> "Black king chess piece translates into Unicode as 9818"</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">ACCEPT_SMFT:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="function-syntax"><translation-target-unicode></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">O2W</span><span class="plain-syntax">)) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="function-syntax"><np-articled></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">SW</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="function-syntax"><<rp>></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="function-syntax"><np-articled></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">OW</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="function-syntax"><<rp>></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">return</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">TRUE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">PASS_2_SMFT:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="named-paragraph-container code-font"><a href="3-tr.html#SP4_1" class="named-paragraph-link"><span class="named-paragraph">Create the Unicode character name</span><span class="named-paragraph-number">4.1</span></a></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">return</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax">}</span>
|
|
</pre>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP5" class="paragraph-anchor"></a><b>§5. </b>And this parses the noun phrases of such sentences. Note that the numeric
|
|
values has to be given in decimal — I was tempted to allow hexadecimal here,
|
|
but life's too short. Unicode translation sentences are really only
|
|
technicalities needed by the built-in extensions, and those are mechanically
|
|
generated anyway; Inform authors never type them.
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="Preform-displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="Preform-function-syntax"><translates-into-unicode-sentence-subject></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">::=</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-function-syntax"><unicode-character-name></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">|</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { pass 1 }</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">...</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { -1, - }</span>
|
|
|
|
<span class="Preform-function-syntax"><translates-into-unicode-sentence-object></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">::=</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-function-syntax"><cardinal-number-unlimited></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">|</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { UnicodeLiterals::max(R[1]), - }</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">...</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="named-paragraph-container code-font"><a href="3-tr.html#SP5_1" class="named-paragraph-link"><span class="named-paragraph">Issue PM_UnicodeNonLiteral problem</span><span class="named-paragraph-number">5.1</span></a></span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This is <a href="../words-module/4-ap.html" class="internal">Preform grammar</a>, not regular C code.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP5_1" class="paragraph-anchor"></a><b>§5.1. </b><span class="named-paragraph-container code-font"><span class="named-paragraph-defn">Issue PM_UnicodeNonLiteral problem</span><span class="named-paragraph-number">5.1</span></span><span class="Preform-comment-syntax"> =</span>
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">StandardProblems::sentence_problem</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Task::syntax_tree</span><span class="plain-syntax">(), </span><span class="identifier-syntax">_p_</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">PM_UnicodeNonLiteral</span><span class="plain-syntax">),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"a Unicode character name must be translated into a literal decimal "</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"number written out in digits"</span><span class="plain-syntax">,</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"which this seems not to be."</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">return</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This code is used in <a href="3-tr.html#SP5">§5</a>.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP4_1" class="paragraph-anchor"></a><b>§4.1. </b>And here the name is created as a miscellaneous excerpt meaning.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p class="commentary"><span class="named-paragraph-container code-font"><span class="named-paragraph-defn">Create the Unicode character name</span><span class="named-paragraph-number">4.1</span></span><span class="comment-syntax"> =</span>
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">SP</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Node::get_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">OP</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Node::get_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="function-syntax"><translates-into-unicode-sentence-object></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">OP</span><span class="plain-syntax">) == </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">) </span><span class="reserved-syntax">return</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">cc</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="function-syntax"><<r>></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="function-syntax"><translates-into-unicode-sentence-subject></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">SP</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> ((</span><span class="function-syntax"><<r>></span><span class="plain-syntax"> != -1) && (</span><span class="function-syntax"><<r>></span><span class="plain-syntax"> != </span><span class="identifier-syntax">cc</span><span class="plain-syntax">)) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">StandardProblems::sentence_problem</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Task::syntax_tree</span><span class="plain-syntax">(),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">_p_</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">PM_UnicodeAlready</span><span class="plain-syntax">),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"this Unicode character name has already been translated"</span><span class="plain-syntax">,</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"so there must be some duplication somewhere."</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">return</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Nouns::new_proper_noun</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">SP</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">NEUTER_GENDER</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">ADD_TO_LEXICON_NTOPT</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">MISCELLANEOUS_MC</span><span class="plain-syntax">,</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Diagrams::new_PROPER_NOUN</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">OP</span><span class="plain-syntax">), </span><span class="identifier-syntax">Task::language_of_syntax</span><span class="plain-syntax">());</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This code is used in <a href="3-tr.html#SP4">§4</a>.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP6" class="paragraph-anchor"></a><b>§6. Translation into Inter. </b>The sentence "X translates into Y as Z" has this sense provided Y matches the
|
|
following. Before the coming of Inter code, the only conceivable compilation
|
|
target was Inform 6, but these now set Inter identifiers, so really the first
|
|
wording is to be preferred.
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="Preform-displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="Preform-function-syntax"><translation-target-i6></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">::=</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">inter</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">|</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">i6</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">|</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">inform</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">6</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This is <a href="../words-module/4-ap.html" class="internal">Preform grammar</a>, not regular C code.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP7" class="paragraph-anchor"></a><b>§7. </b></p>
|
|
|
|
<pre class="definitions code-font"><span class="definition-keyword">enum</span> <span class="Preform-constant-syntax">INTER_NAMING_SMFT</span>
|
|
</pre>
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="function-syntax">Translations::translates_into_Inter_as_SMF</span><button class="popup" onclick="togglePopup('usagePopup3')"><span class="comment-syntax">?</span><span class="popuptext" id="usagePopup3">Usage of <span class="code-font"><span class="function-syntax">Translations::translates_into_Inter_as_SMF</span></span>:<br/>Booting Verbs - <a href="2-bv.html#SP1_3">§1.3</a></span></button><span class="plain-syntax">(</span><span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">task</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">parse_node</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">SW</span><span class="plain-syntax"> = (</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">)?(</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">[0]):</span><span class="identifier-syntax">EMPTY_WORDING</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">OW</span><span class="plain-syntax"> = (</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">)?(</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">[1]):</span><span class="identifier-syntax">EMPTY_WORDING</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">O2W</span><span class="plain-syntax"> = (</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">)?(</span><span class="identifier-syntax">NPs</span><span class="plain-syntax">[2]):</span><span class="identifier-syntax">EMPTY_WORDING</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">switch</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">task</span><span class="plain-syntax">) { </span><span class="comment-syntax"> "The taking inventory action translates into Inter as "Inv""</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">ACCEPT_SMFT:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="function-syntax"><translation-target-i6></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">O2W</span><span class="plain-syntax">)) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="function-syntax"><np-articled></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">SW</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="function-syntax"><<rp>></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="function-syntax"><np-articled></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">OW</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="function-syntax"><<rp>></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">return</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">TRUE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">PASS_1_SMFT:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">PASS_2_SMFT:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="named-paragraph-container code-font"><a href="3-tr.html#SP7_2" class="named-paragraph-link"><span class="named-paragraph">Act on the Inter translation</span><span class="named-paragraph-number">7.2</span></a></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">INTER_NAMING_SMFT:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="named-paragraph-container code-font"><a href="3-tr.html#SP7_5" class="named-paragraph-link"><span class="named-paragraph">Act on late naming</span><span class="named-paragraph-number">7.5</span></a></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">return</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax">}</span>
|
|
</pre>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP8" class="paragraph-anchor"></a><b>§8. </b>Translations can be made in a number of contexts:
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="definitions code-font"><span class="definition-keyword">define</span> <span class="constant-syntax">INVALID_I6TR</span><span class="plain-syntax"> -1</span>
|
|
<span class="definition-keyword">define</span> <span class="constant-syntax">PROPERTY_I6TR</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="constant-syntax">0</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="comment-syntax"> "The open property translates into I6 as "open"."</span>
|
|
<span class="definition-keyword">define</span> <span class="constant-syntax">NOUN_I6TR</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="constant-syntax">1</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="comment-syntax"> "The north object translates into I6 as "n_obj"."</span>
|
|
<span class="definition-keyword">define</span> <span class="constant-syntax">RULE_I6TR</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="constant-syntax">2</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="comment-syntax"> "The baffling rule translates into I6 as "BAFFLING_R"."</span>
|
|
<span class="definition-keyword">define</span> <span class="constant-syntax">VARIABLE_I6TR</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="constant-syntax">3</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="comment-syntax"> "The sludge count variable translates into I6 as "sldgc".</span>
|
|
<span class="definition-keyword">define</span> <span class="constant-syntax">ACTION_I6TR</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="constant-syntax">4</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="comment-syntax"> "The taking action translates into I6 as "Take".</span>
|
|
<span class="definition-keyword">define</span> <span class="constant-syntax">GRAMMAR_TOKEN_I6TR</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="constant-syntax">5</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="comment-syntax"> "The grammar token "[whatever]" translates into I6 as "WHATEVER".</span>
|
|
</pre>
|
|
<pre class="Preform-displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="Preform-function-syntax"><translates-into-i6-sentence-subject></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">::=</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">...</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">property</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">|</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { PROPERTY_I6TR, - }</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">...</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">object/kind</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">|</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { NOUN_I6TR, - }</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">{...</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">rule}</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">|</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { RULE_I6TR, - }</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">...</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">variable</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">|</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { VARIABLE_I6TR, - }</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">...</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">action</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">|</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { ACTION_I6TR, - }</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">understand</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">token</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">...</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">|</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { GRAMMAR_TOKEN_I6TR, - }</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">...</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="named-paragraph-container code-font"><a href="3-tr.html#SP8_1" class="named-paragraph-link"><span class="named-paragraph">Issue PM_TranslatedUnknownCategory problem</span><span class="named-paragraph-number">8.1</span></a></span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This is <a href="../words-module/4-ap.html" class="internal">Preform grammar</a>, not regular C code.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP8_1" class="paragraph-anchor"></a><b>§8.1. </b><span class="named-paragraph-container code-font"><span class="named-paragraph-defn">Issue PM_TranslatedUnknownCategory problem</span><span class="named-paragraph-number">8.1</span></span><span class="Preform-comment-syntax"> =</span>
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">StandardProblems::sentence_problem</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Task::syntax_tree</span><span class="plain-syntax">(), </span><span class="identifier-syntax">_p_</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">PM_TranslatedUnknownCategory</span><span class="plain-syntax">),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"that isn't one of the things which can be translated to I6"</span><span class="plain-syntax">,</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"and should be '... variable', '... property', '... object', "</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"'... kind', '... rule', or '... action'. For instance, 'The yourself "</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"object translates into I6 as \"selfobj\".'"</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> ==> { </span><span class="constant-syntax">INVALID_I6TR</span><span class="plain-syntax">, - };</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This code is used in <a href="3-tr.html#SP8">§8</a>.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP7_1" class="paragraph-anchor"></a><b>§7.1. </b>The object noun phrase is usually just an I6 identifier in quotation marks,
|
|
but it's also possible to list literal texts (for the benefit of rules).
|
|
Following the optional "with" is an articled list, each entry of which
|
|
will be required to pass <span class="extract"><span class="extract-syntax"><extra-response></span></span>.
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="Preform-displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="Preform-function-syntax"><translates-into-i6-sentence-object></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">::=</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-function-syntax"><quoted-text></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-constant-syntax">with</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-function-syntax"><np-articled-list></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">|</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { R[1], RP[2] }</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-function-syntax"><quoted-text></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { R[1], NULL }</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This is <a href="../words-module/4-ap.html" class="internal">Preform grammar</a>, not regular C code.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP7_2" class="paragraph-anchor"></a><b>§7.2. </b><span class="named-paragraph-container code-font"><span class="named-paragraph-defn">Act on the Inter translation</span><span class="named-paragraph-number">7.2</span></span><span class="Preform-comment-syntax"> =</span>
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">parse_node</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">p1</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">parse_node</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">p2</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">parse_node</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">responses_list</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">NULL</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">category</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="constant-syntax">INVALID_I6TR</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="function-syntax"><translates-into-i6-sentence-subject></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Node::get_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">p1</span><span class="plain-syntax">));</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">category</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="function-syntax"><<r>></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">category</span><span class="plain-syntax"> != </span><span class="constant-syntax">INVALID_I6TR</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">W</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">GET_RW</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="function-syntax"><translates-into-i6-sentence-subject></span><span class="plain-syntax">, </span><span class="constant-syntax">1</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">global_pass_state</span><span class="plain-syntax">.</span><span class="element-syntax">pass</span><span class="plain-syntax"> == </span><span class="constant-syntax">1</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Annotations::write_int</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">category_of_I6_translation_ANNOT</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="constant-syntax">INVALID_I6TR</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="named-paragraph-container code-font"><a href="3-tr.html#SP7_2_1" class="named-paragraph-link"><span class="named-paragraph">Ensure that we are translating to a quoted I6 identifier</span><span class="named-paragraph-number">7.2.1</span></a></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Annotations::write_int</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">category_of_I6_translation_ANNOT</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">category</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">responses_list</span><span class="plain-syntax">) </span><span class="identifier-syntax">SyntaxTree::graft</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Task::syntax_tree</span><span class="plain-syntax">(), </span><span class="identifier-syntax">responses_list</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">p2</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> } </span><span class="reserved-syntax">else</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">category</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Annotations::read_int</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">category_of_I6_translation_ANNOT</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="named-paragraph-container code-font"><a href="3-tr.html#SP7_2_2" class="named-paragraph-link"><span class="named-paragraph">Take action in pass 1 or 2 where possible</span><span class="named-paragraph-number">7.2.2</span></a></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This code is used in <a href="3-tr.html#SP7">§7</a>.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP7_2_1" class="paragraph-anchor"></a><b>§7.2.1. </b><span class="named-paragraph-container code-font"><span class="named-paragraph-defn">Ensure that we are translating to a quoted I6 identifier</span><span class="named-paragraph-number">7.2.1</span></span><span class="comment-syntax"> =</span>
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">valid</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">TRUE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="function-syntax"><translates-into-i6-sentence-object></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Node::get_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">p2</span><span class="plain-syntax">)) == </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">) </span><span class="identifier-syntax">valid</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">else</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">responses_list</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="function-syntax"><<rp>></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">valid</span><span class="plain-syntax">) </span><span class="named-paragraph-container code-font"><a href="3-tr.html#SP7_2_1_1" class="named-paragraph-link"><span class="named-paragraph">Dequote it and see if it's valid</span><span class="named-paragraph-number">7.2.1.1</span></a></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">valid</span><span class="plain-syntax"> == </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">StandardProblems::sentence_problem</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Task::syntax_tree</span><span class="plain-syntax">(),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">_p_</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">PM_TranslatedToNonIdentifier</span><span class="plain-syntax">),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"Inform 7 constructions can only translate into quoted I6 identifiers"</span><span class="plain-syntax">,</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"which must be strings of 1 to 31 characters drawn from 1, 2, ..., 9, "</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"a or A, b or B, ..., z or Z, or underscore '_', except that the "</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"first character is not allowed to be a digit."</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">return</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This code is used in <a href="3-tr.html#SP7_2">§7.2</a>.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP7_2_1_1" class="paragraph-anchor"></a><b>§7.2.1.1. </b>If it turns out not to be, we simply set <span class="extract"><span class="extract-syntax">valid</span></span> to false.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p class="commentary"><span class="named-paragraph-container code-font"><span class="named-paragraph-defn">Dequote it and see if it's valid</span><span class="named-paragraph-number">7.2.1.1</span></span><span class="comment-syntax"> =</span>
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wn</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Wordings::first_wn</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Node::get_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">p2</span><span class="plain-syntax">));</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Node::set_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">p2</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">Wordings::one_word</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">wn</span><span class="plain-syntax">));</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Word::dequote</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">wn</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">valid</span><span class="plain-syntax">) </span><span class="identifier-syntax">valid</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Identifiers::valid</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Lexer::word_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">wn</span><span class="plain-syntax">));</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This code is used in <a href="3-tr.html#SP7_2_1">§7.2.1</a>.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP7_2_2" class="paragraph-anchor"></a><b>§7.2.2. </b>In some cases, we act on pass 1, but in others pass 2, and in the case of
|
|
<span class="extract"><span class="extract-syntax">NOUN_I6TR</span></span>, later even than that. There are messy timing issues here.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p class="commentary"><span class="named-paragraph-container code-font"><span class="named-paragraph-defn">Take action in pass 1 or 2 where possible</span><span class="named-paragraph-number">7.2.2</span></span><span class="comment-syntax"> =</span>
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">switch</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">category</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">PROPERTY_I6TR:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Properties::translates</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">W</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">p2</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Annotations::write_int</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">category_of_I6_translation_ANNOT</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="constant-syntax">INVALID_I6TR</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">NOUN_I6TR:</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">RULE_I6TR:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">global_pass_state</span><span class="plain-syntax">.</span><span class="element-syntax">pass</span><span class="plain-syntax"> == </span><span class="constant-syntax">1</span><span class="plain-syntax">)</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Rules::declare_I6_written_rule</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">W</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">Node::get_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">p2</span><span class="plain-syntax">));</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> ((</span><span class="identifier-syntax">global_pass_state</span><span class="plain-syntax">.</span><span class="element-syntax">pass</span><span class="plain-syntax"> == </span><span class="constant-syntax">2</span><span class="plain-syntax">) && (</span><span class="identifier-syntax">p2</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="identifier-syntax">down</span><span class="plain-syntax">) && (</span><span class="function-syntax"><rule-name></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">W</span><span class="plain-syntax">)))</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><a href="3-tr.html#SP7_4" class="function-link"><span class="function-syntax">Translations::plus_responses</span></a><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">p2</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="identifier-syntax">down</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="function-syntax"><<rp>></span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">VARIABLE_I6TR:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">global_pass_state</span><span class="plain-syntax">.</span><span class="element-syntax">pass</span><span class="plain-syntax"> == </span><span class="constant-syntax">2</span><span class="plain-syntax">) </span><span class="identifier-syntax">NonlocalVariables::translates</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">W</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">p2</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> #</span><span class="identifier-syntax">ifdef</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">IF_MODULE</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">ACTION_I6TR:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">global_pass_state</span><span class="plain-syntax">.</span><span class="element-syntax">pass</span><span class="plain-syntax"> == </span><span class="constant-syntax">2</span><span class="plain-syntax">) </span><span class="identifier-syntax">Actions::translates</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">W</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">p2</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">GRAMMAR_TOKEN_I6TR:</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">global_pass_state</span><span class="plain-syntax">.</span><span class="element-syntax">pass</span><span class="plain-syntax"> == </span><span class="constant-syntax">2</span><span class="plain-syntax">) </span><span class="identifier-syntax">CommandGrammars::new_translated_token</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">W</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">p2</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> #</span><span class="identifier-syntax">endif</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This code is used in <a href="3-tr.html#SP7_2">§7.2</a>.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP7_3" class="paragraph-anchor"></a><b>§7.3. </b>Extra responses look just as they would in running code.
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="Preform-displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="Preform-function-syntax"><extra-response></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">::=</span>
|
|
<span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-function-syntax"><quoted-text></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">(</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-function-syntax"><response-letter></span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">)</span><span class="Preform-plain-syntax"> </span><span class="Preform-reserved-syntax">==></span><span class="Preform-plain-syntax"> { pass 2 }</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This is <a href="../words-module/4-ap.html" class="internal">Preform grammar</a>, not regular C code.</li></ul>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP7_4" class="paragraph-anchor"></a><b>§7.4. </b></p>
|
|
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="reserved-syntax">void</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="function-syntax">Translations::plus_responses</span><button class="popup" onclick="togglePopup('usagePopup4')"><span class="comment-syntax">?</span><span class="popuptext" id="usagePopup4">Usage of <span class="code-font"><span class="function-syntax">Translations::plus_responses</span></span>:<br/><a href="3-tr.html#SP7_2_2">§7.2.2</a></span></button><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">parse_node</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">p</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">rule</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">R</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">Node::get_type</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">p</span><span class="plain-syntax">) == </span><span class="identifier-syntax">AND_NT</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><a href="3-tr.html#SP7_4" class="function-link"><span class="function-syntax">Translations::plus_responses</span></a><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">p</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="identifier-syntax">down</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">R</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><a href="3-tr.html#SP7_4" class="function-link"><span class="function-syntax">Translations::plus_responses</span></a><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">p</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="identifier-syntax">down</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">R</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> } </span><span class="reserved-syntax">else</span><span class="plain-syntax"> {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="function-syntax"><extra-response></span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Node::get_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">p</span><span class="plain-syntax">))) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">code</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="function-syntax"><<r>></span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">response_message</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">resp</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Strings::response_cue</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">NULL</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">R</span><span class="plain-syntax">,</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">code</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">Node::get_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">p</span><span class="plain-syntax">), </span><span class="identifier-syntax">NULL</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">TRUE</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">Rules::set_response</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">R</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">code</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">resp</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> } </span><span class="reserved-syntax">else</span><span class="plain-syntax"> {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">StandardProblems::sentence_problem</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Task::syntax_tree</span><span class="plain-syntax">(),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">_p_</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">PM_I6ResponsesAwry</span><span class="plain-syntax">),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"additional information about I6 translation of a rule can "</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"only take the form of a list of responses"</span><span class="plain-syntax">,</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"each quoted and followed by a bracketed letter."</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax">}</span>
|
|
</pre>
|
|
<p class="commentary firstcommentary"><a id="SP7_5" class="paragraph-anchor"></a><b>§7.5. </b>As noted above, <span class="extract"><span class="extract-syntax">NOUN_I6TR</span></span> renamings happen much later on.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p class="commentary"><span class="named-paragraph-container code-font"><span class="named-paragraph-defn">Act on late naming</span><span class="named-paragraph-number">7.5</span></span><span class="comment-syntax"> =</span>
|
|
</p>
|
|
|
|
<pre class="displayed-code all-displayed-code code-font">
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">SP</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Node::get_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">OP</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Node::get_text</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="element-syntax">next</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">int</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">category</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Annotations::read_int</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">V</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">category_of_I6_translation_ANNOT</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">switch</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">category</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">case</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">NOUN_I6TR:</span><span class="plain-syntax"> {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">wording</span><span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">W</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Wordings::trim_last_word</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">SP</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">parse_node</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">res</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Lexicon::retrieve</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">NOUN_MC</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">W</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">res</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">noun_usage</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">nu</span><span class="plain-syntax"> = </span><span class="identifier-syntax">Nouns::disambiguate</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">res</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">FALSE</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">noun</span><span class="plain-syntax"> *</span><span class="identifier-syntax">nt</span><span class="plain-syntax"> = (</span><span class="identifier-syntax">nu</span><span class="plain-syntax">)?(</span><span class="identifier-syntax">nu</span><span class="plain-syntax">-></span><span class="identifier-syntax">noun_used</span><span class="plain-syntax">):</span><span class="identifier-syntax">NULL</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">if</span><span class="plain-syntax"> (</span><span class="identifier-syntax">nt</span><span class="plain-syntax">) {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">TEMPORARY_TEXT</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">i6r</span><span class="plain-syntax">)</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">WRITE_TO</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">i6r</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="string-syntax">"%N"</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">Wordings::first_wn</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">OP</span><span class="plain-syntax">));</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">NounIdentifiers::noun_set_translation</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">nt</span><span class="plain-syntax">, </span><span class="identifier-syntax">i6r</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">DISCARD_TEXT</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">i6r</span><span class="plain-syntax">)</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> } </span><span class="reserved-syntax">else</span><span class="plain-syntax"> {</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">StandardProblems::sentence_problem</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">Task::syntax_tree</span><span class="plain-syntax">(),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="identifier-syntax">_p_</span><span class="plain-syntax">(</span><span class="identifier-syntax">PM_BadObjectTranslation</span><span class="plain-syntax">),</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"there is no such object or kind of object"</span><span class="plain-syntax">,</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"so its name will never be translated into an Inter "</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="string-syntax">"identifier in any event."</span><span class="plain-syntax">);</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> </span><span class="reserved-syntax">break</span><span class="plain-syntax">;</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
<span class="plain-syntax"> }</span>
|
|
</pre>
|
|
<ul class="endnotetexts"><li>This code is used in <a href="3-tr.html#SP7">§7</a>.</li></ul>
|
|
<nav role="progress"><div class="progresscontainer">
|
|
<ul class="progressbar"><li class="progressprev"><a href="3-pr.html">❮</a></li><li class="progresschapter"><a href="P-wtmd.html">P</a></li><li class="progresschapter"><a href="1-am.html">1</a></li><li class="progresschapter"><a href="2-bv.html">2</a></li><li class="progresscurrentchapter">3</li><li class="progresssection"><a href="3-dlr.html">dlr</a></li><li class="progresssection"><a href="3-pr.html">pr</a></li><li class="progresscurrent">tr</li><li class="progresssection"><a href="3-nuor.html">nuor</a></li><li class="progresssection"><a href="3-uor.html">uor</a></li><li class="progresssection"><a href="3-tr2.html">tr2</a></li><li class="progresssection"><a href="3-dbtr.html">dbtr</a></li><li class="progresssection"><a href="3-rpr.html">rpr</a></li><li class="progresssection"><a href="3-nar.html">nar</a></li><li class="progresssection"><a href="3-nlpr.html">nlpr</a></li><li class="progresssection"><a href="3-nrr.html">nrr</a></li><li class="progresssection"><a href="3-npr.html">npr</a></li><li class="progresssection"><a href="3-nvr.html">nvr</a></li><li class="progresssection"><a href="3-nar2.html">nar2</a></li><li class="progresschapter"><a href="4-nr.html">4</a></li><li class="progresschapter"><a href="5-id.html">5</a></li><li class="progresschapter"><a href="6-tc.html">6</a></li><li class="progresschapter"><a href="7-kpr.html">7</a></li><li class="progressnext"><a href="3-nuor.html">❯</a></li></ul></div>
|
|
</nav><!--End of weave-->
|
|
|
|
</main>
|
|
</body>
|
|
</html>
|
|
|