more compact settings

lang/en.ini

@@ -52,14 +52,9 @@ KBD_MODE_SCROLL = Scroll
 FROM_THEME = Theme
 
 SETTINGS_MENU = \
-Sound volume\n\
-<a:/vol--><<</a><a:/vol-><</a> <a:/mtoggle>%d%%</a> <a:/vol+>></a><a:/vol++>>></a>\n\
-\n\
-Sound quality\n\
-<a:/hz-><<</a> %dHz <a:/hz+>>></a>\n\
-\n\
-Music: <a:/music>%s</a>\n\
-Click sound: <a:/click>%s</a>\n\
+Sound volume: <a:/vol--><<</a><a:/vol-><</a> <a:/mtoggle>%d%%</a> <a:/vol+>></a><a:/vol++>>></a>\n\
+Sound quality: <a:/hz-><<</a> %dHz <a:/hz+>>></a>\n\
+Music: <a:/music>%s</a> Click sound: <a:/click>%s</a>\n\
 \n\
 Resolution: <a:/mode--><<</a>%s<a:/mode++>>></a>\n\
 Full screen: <a:/fs>%s</a>\n\

lang/es.ini

@@ -52,14 +52,9 @@ KBD_MODE_SCROLL = Scroll
 FROM_THEME = Tema
 
 SETTINGS_MENU = \
-Volumen Sonido\n\
-<a:/vol--><<</a><a:/vol-><</a> <a:/mtoggle>%d%%</a> <a:/vol+>></a><a:/vol++>>></a>\n\
-\n\
-Calidad Sonido\n\
-<a:/hz-><<</a> %dHz <a:/hz+>>></a>\n\
-\n\
-Música: <a:/music>%s</a>\n\
-Sonido Click: <a:/click>%s</a>\n\
+Volumen Sonido: <a:/vol--><<</a><a:/vol-><</a> <a:/mtoggle>%d%%</a> <a:/vol+>></a><a:/vol++>>></a>\n\
+Calidad Sonido: <a:/hz-><<</a> %dHz <a:/hz+>>></a>\n\
+Música: <a:/music>%s</a> Sonido Click: <a:/click>%s</a>\n\
 \n\
 Resolución: <a:/mode--><<</a>%s<a:/mode++>>></a>\n\
 Pantalla Completa: <a:/fs>%s</a>\n\

lang/it.ini

@@ -52,14 +52,9 @@ KBD_MODE_SCROLL = Scroll
 FROM_THEME = Tema
 
 SETTINGS_MENU = \
-Volume della Musica\n\
-<a:/vol--><<</a><a:/vol-><</a> <a:/mtoggle>%d%%</a> <a:/vol+>></a><a:/vol++>>></a>\n\
-\n\
-Qualità del Suono\n\
-<a:/hz-><<</a> %dHz <a:/hz+>>></a>\n\
-\n\
-Musica: <a:/music>%s</a>\n\
-Suono Click: <a:/click>%s</a>\n\
+Volume della Musica: <a:/vol--><<</a><a:/vol-><</a> <a:/mtoggle>%d%%</a> <a:/vol+>></a><a:/vol++>>></a>\n\
+Qualità del Suono: <a:/hz-><<</a> %dHz <a:/hz+>>></a>\n\
+Musica: <a:/music>%s</a> Suono Click: <a:/click>%s</a>\n\
 \n\
 Risoluzione: <a:/mode--><<</a>%s<a:/mode++>>></a>\n\
 Schermo intero: <a:/fs>%s</a>\n\

lang/ru.ini

@@ -53,14 +53,9 @@ KBD_MODE_SCROLL = Прокрутка
 FROM_THEME = Тема
 
 SETTINGS_MENU = \
-Громкость\n\
-<a:/vol--><<</a><a:/vol-><</a> <a:/mtoggle>%d%%</a> <a:/vol+>></a><a:/vol++>>></a>\n\
-\n\
-Качество звука\n\
-<a:/hz-><<</a> %dГц <a:/hz+>>></a>\n\
-\n\
-Музыка: <a:/music>%s</a>\n\
-Звук щелчка: <a:/click>%s</a>\n\
+Громкость: <a:/vol--><<</a><a:/vol-><</a> <a:/mtoggle>%d%%</a> <a:/vol+>></a><a:/vol++>>></a>\n\
+Качество звука: <a:/hz-><<</a> %dГц <a:/hz+>>></a>\n\
+Музыка: <a:/music>%s</a> Звук щелчка: <a:/click>%s</a>\n\
 \n\
 Размер окна: <a:/mode--><<</a>%s<a:/mode++>>></a>\n\
 Полный экран: <a:/fs>%s</a>\n\