diff --git a/src/sdl-instead/game.c b/src/sdl-instead/game.c
index 56c3cc8..8d1ee83 100644
--- a/src/sdl-instead/game.c
+++ b/src/sdl-instead/game.c
@@ -230,28 +230,8 @@ enum {
 	el_max,
 };
 
-static const char *el_names[] = {
-	"none",
-	"none",
-	"title",
-	"scene",
-	"inv",
-	"scene",
-	"up",
-	"down",
-	"iup",
-	"idown",
-	"pic",
-	"menu",
-};
-
 struct el objs[el_max];
 
-const char *el_name(int i)
-{
-	return el_names[objs[i].id];
-}
-
 void 	el_set(int i, int t, int x, int y, void *p)
 {
 	objs[i].id = i;
@@ -2270,9 +2250,6 @@ static int game_input(int down, const char *key, int x, int y, int mb)
 	else {
 		int px = -1;
 		int py = -1;
-//		struct el *el = look_obj(x, y);
-//		if (el)
-//			fprintf(stderr,"%s\n", el_name(el->id));
 		game_pic_coord(x, y, &px, &py); /* got picture coord */
 		if (game_bg_coord(x, y, &x, &y)) /* no click on bg */
 			return -1;