diff --git a/tools.lua b/tools.lua
index 0994ec9..5201a0a 100644
--- a/tools.lua
+++ b/tools.lua
@@ -52,7 +52,7 @@ init = function ()
   char.act = nil
   place( proxy_menu { 
 		disp = function() 
-      if table.getn( here().obj ) > 0 then
+      if stead.table.maxn(here().obj) > 0 then
         return 'ОСМОТРЕТЬ';
       end
       return false
@@ -84,7 +84,7 @@ init = function ()
   ]]
   place( proxy_menu { 
 		disp = function()
-      if table.getn( here().obj ) > 0 then
+      if stead.table.maxn( here().obj ) > 0 then
         return 'ГОВОРИТЬ С';
       end
       return false