oreolek/instead-modules
1
0
Fork 0
Code Releases Wiki Activity

Edited online

oreolek 2015-08-15 02:33:50 +00:00
parent 83ac609cf8
commit a2c5603ae0
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
Использование.md

@ -74,4 +74,6 @@
Настройка `translate.source` указывает исходный язык строк. Модуль объявляет функцию `__()`, которая и будет переводить строки. Если язык в настройках INSTEAD соответствует исходному, то строки не меняются. Значение `translate.source` должно соответствовать переменной `LANG` движка, это - двухбуквенный код языка.
Это всё. Вы подключаете модуль, оборачиваете все строки в игре вот таким образом: `__([[текст]])` и натравляете gettext на исходный код. Помощь по использованию gettext можно легко найти в сети Интернет.
Это всё. Вы подключаете модуль, оборачиваете все строки в игре вот таким образом: `__([[текст]])` и натравляете gettext на исходный код. Помощь по использованию gettext можно легко найти в сети Интернет.
Хорошим жестом будет подготовить все строки в игре к переводу даже если лично вы не собираетесь им заниматься – на случай, если это захочется сделать кому-то другому. К тому же, сразу привыкнуть писать через особую функцию проще, чем проставлять обёртки после начального релиза.