diff --git a/game/3_engine.coffee b/game/3_engine.coffee
index 55cca35..904a81f 100644
--- a/game/3_engine.coffee
+++ b/game/3_engine.coffee
@@ -148,3 +148,17 @@ $(document).on('init', () ->
     @maze.data[@x][@y].setTagIfNotPresent(tagName, value)
     return
 )
+
+direction_room = (name, varname, plus) ->
+  room(name,
+    varname: varname,
+    add: plus
+    enter: () ->
+      salet.character[@varname] = salet.character[@varname] + @add
+      salet.goTo("maze")
+      return ""
+  )
+direction_room("north", "y", -1)
+direction_room("west", "x", -1)
+direction_room("east", "x", 1)
+direction_room("south", "y", 1)
diff --git a/game/procgen/ru/directions.cson b/game/procgen/ru/directions.cson
index 658b6dd..0e9df09 100644
--- a/game/procgen/ru/directions.cson
+++ b/game/procgen/ru/directions.cson
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Указатели
 phrases: [
   """
-    На востоке вы видите [loctitle_east].
-    С запада от вас - [loctitle_west].
-    К северу лежит [loctitle_north], а на юге — [loctitle_south].
+    На востоке вы видите <a href="east">[loctitle_east].</a>
+    С запада от вас - <a href="west">[loctitle_west].</a>
+    К северу лежит <a href="north">[loctitle_north],</a> а на юге — <a href="south">[loctitle_south].</a>
   """
   """
-    С - [loctitle_north]
-    З - [loctitle_west]
-    Ю - [loctitle_south]
-    В - [loctitle_east]
+    С - <a href="north">[loctitle_north]</a>  
+    З - <a href="west">[loctitle_west]</a>  
+    Ю - <a href="south">[loctitle_south]</a>  
+    В - <a href="east">[loctitle_east]</a>
   """
 ]
diff --git a/game/translations/ru.coffee b/game/translations/ru.coffee
index 4b2ba0f..6ccf656 100644
--- a/game/translations/ru.coffee
+++ b/game/translations/ru.coffee
@@ -7,22 +7,13 @@ strings =
 
     Все смешалось в доме Облонских. Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. Положение это продолжалось уже третий день и мучительно чувствовалось и самими супругами, и всеми членами семьи, и домочадцами. Все члены семьи и домочадцы чувствовали, что нет смысла в их сожительстве и что на каждом постоялом дворе случайно сошедшиеся люди более связаны между собой, чем они, члены семьи и домочадцы Облонских. Жена не выходила из своих комнат, мужа третий день не было дома. Дети бегали по всему дому, как потерянные; англичанка поссорилась с экономкой и написала записку приятельнице, прося приискать ей новое место; повар ушел вчера со двора, во время самого обеда; черная кухарка и кучер просили расчета.
   """
-  choice1: """
-    На третий день после ссоры князь Степан Аркадьич Облонский — Стива, как его звали в свете, — в обычный час, то есть в восемь часов утра, проснулся не в спальне жены, а в своем кабинете, на сафьянном диване. Он повернул свое полное, выхоленное тело на пружинах дивана, как бы желая опять заснуть надолго, с другой стороны крепко обнял подушку и прижался к ней щекой; но вдруг вскочил, сел на диван и открыл глаза.
-  """
-  choice2: """
-    «Да, да, как это было? — думал он, вспоминая сон. — Да, как это было? Да! Алабин давал обед в Дармштадте; нет, не в Дармштадте, а что-то американское. Да, но там Дармштадт был в Америке. Да, Алабин давал обед на стеклянных столах, да, — и столы пели: Il mio tesoro, и не Il mio tesoro, а что-то лучше, и какие-то маленькие графинчики, и они же женщины», — вспоминал он.
-  """
-  choice3: """
-    А эта комната демонстрирует совсем короткий текст.
-
-    Пользуясь случаем, передаю привет Льву Толстому.
-  """
   credits: """
     Игра написана Александром Яковлевым.
 
     Игра использует библиотеку Salet. Код Salet лицензирован согласно лицензии MIT,
     список авторов библиотеки доступен [по ссылке.](https://gitlab.com/Oreolek/salet-module#list-of-contributors)
+
+      Текстура фона:  Eric Matyas, [soundimage.org](https://soundimage.org)
   """
   night: "Ночной режим"
   multiplayer: "Режим мультиплеера"
diff --git a/img/bgr.jpg b/img/bgr.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f2fbb57
Binary files /dev/null and b/img/bgr.jpg differ
diff --git a/img/stars.jpg b/img/stars.jpg
deleted file mode 100644
index 7217346..0000000
Binary files a/img/stars.jpg and /dev/null differ
diff --git a/sass/_variables.scss b/sass/_variables.scss
index 26a1875..63c4505 100644
--- a/sass/_variables.scss
+++ b/sass/_variables.scss
@@ -3,9 +3,9 @@ $font-family-serif:  'PT Serif', serif;
 $headings-font-family: "PT Sans Caption",$font-family-sans-serif;
 $font-family-base: $font-family-serif;
 
-$body-bg: #000;
-$body-background: url("../img/stars.jpg");
-$body-color: #fff;
+$body-bg: #fff;
+$body-background: url("../img/bgr.jpg");
+$body-color: #020057;
 $body-color-night: #fefefe;
 $link-color: #4400b9;
 $btn-bg: grey;
diff --git a/sass/main.scss b/sass/main.scss
index 413616f..023534b 100644
--- a/sass/main.scss
+++ b/sass/main.scss
@@ -5,6 +5,10 @@
 body {
   background-color: $body-bg;
   background-image: $body-background;
+  background-size: cover;
+  background-attachment: fixed;
+  background-repeat: no-repeat;
+  background-position: center center;
 }
 .container {
   @include make-container();
@@ -31,6 +35,7 @@ body {
   padding: 1em;
   h1, h2, h3, h4, h5 {
     text-align: center;
+    text-shadow: 0 0 2px #fff;
   }
   blockquote {
     font-family: "EB Garamond", serif;
@@ -142,6 +147,11 @@ button.center {
   text-align: center;
   margin-bottom: 1em;
   margin-top: 1em;
+  .content {
+    h1, h2, h3, h4, h5 {
+      text-shadow: 0 0 2px #fff;
+    }
+  }
   .tab {
     padding: 1em 1.5em;
     cursor: pointer;